DocumentaciónInicio

Inicio

Primeros pasos con Lumo

13 min de lectura

En esta página

  1. 01¿Qué es Lumo hoy?
  2. 02Instalar las aplicaciones actuales
  3. 03Configura tu cuenta
  4. 04Recupera tu contraseña
  5. 05Elija el espacio de trabajo que ejecuta el trabajo.
  6. 06Comience con un proyecto real
  7. 07Primer camino recomendado
  8. 08Qué preparar antes de abrir la aplicación
  9. 09Conoce los paneles principales
  10. 10Cómo se ve un buen primer resultado

¿Qué es Lumo hoy?

Lumo es un espacio de trabajo para creadores en Mac, iPhone y iPad. La app para Mac ofrece el espacio de trabajo local nativo; iOS 1.3.1 incluye un centro de trabajo móvil, edición de agenda, Artifacts, Skills, transferencia a Cloud, Local Mac y Remote Mac. Cloud Agent sigue siendo un espacio gestionado independiente, no una copia automática de tu Mac.

Instalar las aplicaciones actuales

Usa getlumo.io/download como página oficial de descarga. En iPhone o iPad, abre el enlace del App Store e instala Lumo iOS 1.3.1 donde esté disponible (iOS o iPadOS 17+); la versión mostrada puede variar por región. En un Mac con Apple Silicon y macOS 13+, descarga el DMG firmado y notarizado de Lumo 1.3.1, ábrelo y arrastra Lumo a Aplicaciones.

Mac DMG es una descarga directa. Las actualizaciones de iPhone y iPad se entregan a través de la App Store.

Configura tu cuenta

En iPhone o iPad, pulsa Crear cuenta en la pantalla de inicio de sesión. Introduce tu correo, una contraseña de 8–128 caracteres y repítela. Verifica el correo con el código de seis dígitos recibido. Si caduca, pide otro cuando se active Reenviar código. En Mac puedes crear una cuenta en la bienvenida o en Ajustes. Usa la misma cuenta Lumo en tus dispositivos. El enlace por QR con un Mac en la misma red Wi-Fi sigue disponible.

Recupera tu contraseña

Pulsa la opción de recuperar la contraseña en el inicio de sesión e introduce el correo de tu cuenta Lumo. Si existe una cuenta coincidente, recibirás un código de seis dígitos. Introduce el código, la nueva contraseña y su confirmación. Tras restablecerla, vuelve al inicio de sesión y usa la nueva contraseña. No compartas el código ni la contraseña; el soporte de Lumo no los necesita.

Elija el espacio de trabajo que ejecuta el trabajo.

Después de iniciar sesión, elige el espacio de trabajo que ejecutará la tarea: • Cloud Agent — un espacio gestionado independiente que no requiere un Mac • Local Mac — tu Mac en la misma red local • Remote Mac — tu Mac conectado, accesible desde otra red mediante el relay cifrado Cloud y Mac son espacios de trabajo distintos. La transferencia es una acción explícita; no sincroniza archivos ni proyectos en segundo plano.

Remote Mac requiere que la Mac esté en línea con acceso remoto disponible. Se siguen aplicando los puntos de control de permisos del espacio de trabajo.

Comience con un proyecto real

La mejor primera prueba es un contenido próximo. Traiga las notas del tema, los guiones antiguos, el archivo de subtítulos, los recursos sin procesar, los objetivos de la plataforma y la fecha de publicación que ya tiene. Lumo se vuelve más útil cuando puede trabajar con material real en lugar de con un mensaje en blanco.

Primer camino recomendado

Un primer camino práctico es: 1. Configura tu perfil de creador 2. Importe o pegue de 1 a 3 guiones anteriores como muestras de voz 3. Cree una entrada en el calendario para la próxima fecha de publicación. 4. Genere un script o paquete de metadatos a partir de esa entrada. 5. Abra el resultado como un artefacto y edítelo antes de publicarlo.

Qué preparar antes de abrir la aplicación

No necesitas una carpeta de proyecto perfecta antes de usar Lumo. Un conjunto de inicio útil es un resumen del tema, uno o dos enlaces de referencia, un guión anterior o un archivo de subtítulos, la plataforma en la que planea publicar y la fecha aproximada de publicación. Si ya tiene material de archivo sin editar, capturas de pantalla o una nota del patrocinador, manténgalos en el mismo espacio de trabajo para que Artifacts pueda hacer referencia al mismo proyecto más adelante.

Conoce los paneles principales

La aplicación está organizada en torno a algunas superficies repetidas: Chat para planificación y redacción activas, Perfil de creador para contexto de voz y audiencia, Calendario para contenido próximo, Skills para flujos de trabajo repetibles, Artifacts para resultados revisables, Biblioteca para regresar al trabajo guardado y Configuración para cuentas, proveedores, claves multimedia, voz y permisos.

Cómo se ve un buen primer resultado

Una buena primera sesión suele terminar con algo que puedes revisar: un resumen de contenido más claro, una entrada en el calendario, un borrador del guión, un paquete de metadatos, una limpieza de subtítulos o un borrador de portada. Si el resultado aún es demasiado abstracto, agregue un script anterior, una plataforma de destino o material fuente concreto y luego solicite a Lumo que regenere un entregable específico.

Trate el primer proyecto como una calibración. Lumo aprende al máximo de sus entradas reales, correcciones y salidas que conserva.

Comentarios sobre la documentación

Avísanos si esta página no coincide con tu versión actual.

Enviar comentarios
Siguiente
Lumo

Un solo lugar para cada paso, desde la creación hasta la publicación.

Producto

  • Funciones
  • Casos de uso
  • Precios
  • Descargar
  • Registro de cambios

Recursos

  • Documentación
  • FAQ
  • Soporte
  • Blog

Empresa

  • Acerca de
  • Contacto

Aspectos legales

  • Política de privacidad
  • Términos del servicio

© 2026 Lumo. Todos los derechos reservados.

|

Creado para quienes crean. Planes Free, Pro y Max disponibles.

Descargar Lumo
Saltar al contenido principal
Lumo
FuncionesCasos de usoPreciosPreguntas frecuentesBlog
Descargar